{"id":176277551,"date":"2015-07-09T23:13:05","date_gmt":"2015-07-09T21:13:05","guid":{"rendered":"http:\/\/fermebiodupetitsart.be\/?p=176277551"},"modified":"2015-07-09T23:13:31","modified_gmt":"2015-07-09T21:13:31","slug":"176277551","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/?p=176277551","title":{"rendered":"TEXTO : INAUGURATION le discours d&rsquo;accueil prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Eric Damiens"},"content":{"rendered":"<p>Madame, Je me fais l\u2019interpr\u00e8te de tous ceux qui sont pr\u00e9sents ici aujourd\u2019hui pour vous remercier pour votre pr\u00e9sence souriante et vous dire combien elle nous touche. Votre visite et celle de votre fils le Prince Aymeric, honore tous ceux qui, chaque jour, travaillent avec courage, volont\u00e9 et passion, mus par leur id\u00e9al qui consiste \u00e0 promouvoir une agriculture propre, respectueuse de la Terre et de tous les \u00eatres vivants.<\/p>\n<p>Nous savons que Vous aussi partagez cet id\u00e9al avec Votre \u00e9poux, S.A.R. le Prince Laurent, qui a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 maintes reprises sa sensibilit\u00e9 pour la protection de l\u2019environnement. Son engagement au travers de sa mission d\u2019Ambassadeur Sp\u00e9cial de la Belgique aupr\u00e8s de la FAO, organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture qui vise \u00e0 g\u00e9rer de mani\u00e8re durable les ressources naturelles, en est une preuve \u00e9vidente. Et, secret d\u2019Etat, peut-\u00eatre avez-vous, \u00e0 l\u2019instar de Mich\u00e8le Obama, cr\u00e9\u00e9 un potager bio \u00e0 la Villa Cl\u00e9mentine\u2026 <\/p>\n<p>Madame, Madame la D\u00e9put\u00e9e-Bourgmestre, Madame la D\u00e9put\u00e9e Provinciale, Madame et Monsieur les Echevins, Chers voisines et voisins, Ch\u00e8res Amies, Chers Amis de la Ferme Bio du Petit Sart,<br \/>\n<a href=\"http:\/\/fermebiodupetitsart.be\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_7096.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/fermebiodupetitsart.be\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_7096.jpg\" alt=\"DSC_7096\" width=\"1200\" height=\"484\" class=\"alignnone size-full wp-image-176277552\" srcset=\"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_7096.jpg 1200w, https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_7096-300x121.jpg 300w, https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC_7096-1024x413.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><br \/>\nCe jour est celui de l\u2019inauguration officielle de la Ferme Bio du Petit Sart. Je n\u2019ai jamais dout\u00e9 que ce Projet aboutirait, car il est juste, \u00e9thique, et noble. C\u2019est pourquoi, avec les Amis de la Ferme Bio du Petit Sart, nous l\u2019avons soutenu sans fl\u00e9chir. Ce projet commun d\u2019Hubert del Marmol et de Carl Vandoorne s\u2019inscrit dans la prise de conscience de plus en plus \u00e9vidente qu\u2019il appartient \u00e0 chacun d\u2019entre nous, \u00e0 son niveau, d\u2019assumer ses responsabilit\u00e9s pour garantir une qualit\u00e9 de vie gr\u00e2ce \u00e0 une gestion durable des ressources. <\/p>\n<p>Dans le milieu agricole, la Ferme Bio n\u2019est pas et ne sera pas une grande ferme. L\u00e0 n\u2019est pas sa finalit\u00e9.<br \/>\nLa ferme se veut p\u00e9dagogique : des cours d\u2019initiation et de perfectionnement y sont donn\u00e9s pour des amateurs de 6 \u00e0 88 ans. La ferme organise r\u00e9guli\u00e8rement des s\u00e9minaires et des sessions de motivation pour des entreprises et des associations. Elle re\u00e7oit \u00e9galement des d\u00e9l\u00e9gations belges et \u00e9trang\u00e8res du monde de l\u2019agriculture et de l\u2019environnement. Une riche biblioth\u00e8que est mise \u00e0 leur disposition.<br \/>\nLa ferme se veut terre d\u2019accueil : outre l\u2019\u00e9levage des Limousines et la culture biologique de c\u00e9r\u00e9ales, elle pr\u00eate des terres \u00e0 des jeunes agriculteurs sans terre qui veulent se lancer dans l\u2019agriculture biologique.<br \/>\nLa ferme se veut communicante, dans le respect des multiples opinions et philosophies. En effet la ferme est un lieu de rencontres, d\u2019\u00e9coute et d\u2019\u00e9changes, de r\u00e9flexion et de soutien sur les opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppements et d\u2019innovation, sur les difficult\u00e9s du m\u00e9tier d\u2019agriculteur. En outre elle est ouverte aux acteurs des diff\u00e9rents media.<br \/>\nLa ferme se veut carrefour, en catalysant un r\u00e9seau d\u2019expertises et en agissant comme groupe de pression. Ce faisant, elle cr\u00e9e du lien, et s\u2019offre comme un des porte-drapeaux dans le monde des agriculteurs.<\/p>\n<p>Outre la pr\u00e9sence ce jour des personnalit\u00e9s que j\u2019ai cit\u00e9es, Hubert, Carl et moi-m\u00eame sommes particuli\u00e8rement heureux et fiers de la pr\u00e9sence notamment de L\u00e9a, Oscar et Claire, Herman, Gwena\u00ebl, David, Annick et Joseph, Elisabeth, Isabelle, Delphine, Na\u00efm, et \u00e9videmment de votre pr\u00e9sence \u00e0 tous, agriculteurs et Amis de la Ferme Bio du Petit Sart. C\u00e9l\u00e9brer ici ensemble la Semaine du Bio, dont Hubert a l\u2019honneur d\u2019\u00eatre un Ambassadeur, donne du sens \u00e0 notre action. <\/p>\n<p>Au nom de la Terre et de ses habitants, je remercie chacun d\u2019entre vous pour son engagement dans le combat que nous devons mener chaque jour, avec notre c\u0153ur, de toutes nos forces, pour permettre \u00e0 tous les \u00eatres vivants de Vivre pleinement. <\/p>\n<p>Eric Damiens<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madame, Je me fais l\u2019interpr\u00e8te de tous ceux qui sont pr\u00e9sents ici aujourd\u2019hui pour vous remercier pour votre pr\u00e9sence souriante et vous dire combien elle nous touche. Votre visite et celle de votre fils le Prince Aymeric, honore tous ceux &hellip; <a href=\"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/?p=176277551\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,1],"tags":[],"class_list":["post-176277551","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-chez-nous","category-non-classe","post_format-post-format-quote"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176277551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=176277551"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176277551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176277554,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176277551\/revisions\/176277554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=176277551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=176277551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=176277551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}