{"id":175445870,"date":"2013-02-18T21:51:00","date_gmt":"2013-02-18T19:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/fermebiodupetitsart.posterous.com\/olivier-de-schutter-il-faut-miser-sur-les-agr"},"modified":"2015-01-10T09:26:37","modified_gmt":"2015-01-10T08:26:37","slug":"olivier-de-schutter-il-faut-miser-sur-les-agr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/?p=175445870","title":{"rendered":"Olivier De Schutter : \u00ab Il faut miser sur les agriculteurs familiaux \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><span style=\"font-size:10pt;font-family:Times;\">&nbsp;<\/span><strong><span style=\"font-size:16pt;font-family:Times;\">&#8211; Quelle agriculture peut r&eacute;pondre au d&eacute;fi de la faim dans le monde&nbsp;?<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><strong><span style=\"font-size:16pt;font-family:Times;\">&#8211; Pourquoi le soutien &agrave; la petite paysannerie est-il la cl&eacute; de la r&eacute;duction de la pauvret&eacute;&nbsp;? <\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><strong><span style=\"font-size:16pt;font-family:Times;\">&#8211; Faut-il vraiment produire plus pour nourrir l&rsquo;humanit&eacute;&nbsp;? <\/span><\/strong><\/div>\n<p \/>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><strong><span style=\"font-size:14pt;font-family:Times;\">Trois questions pos&eacute;es par l&rsquo;O.N.G. <\/span><\/strong><em><span style=\"font-size:14pt;font-family:Times;\">Entraide &amp; Fraternit&eacute;<\/span><\/em><strong><span style=\"font-size:14pt;font-family:Times;\"> &agrave; Olivier De Schutter,&nbsp; le Rapporteur Sp&eacute;cial des Nations Unies pour le Droit &agrave; l&rsquo;Alimentation et professeur &agrave; la Facult&eacute; de Droit &agrave; l&rsquo;UCLouvain qui prit la parole, le 30 janvier dernier &agrave; la grande conf&eacute;rence publique &laquo;&nbsp;Oc&eacute;ans, climat, alimentation&nbsp;: les voies de la transition vers un monde durable&nbsp;&raquo;<\/span><\/strong><\/div>\n<p \/>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><span style=\"font-family:Times;\"><span style=\"font-size:large;\">QUESTION : <strong>La crise alimentaire a r&eacute;activ&eacute; un discours sur une pr&eacute;tendue p&eacute;nurie alimentaire que seule l&rsquo;agrobusiness serait &agrave; m&ecirc;me de repousser. Que pensez-vous de cette affirmation&nbsp;?<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<p \/>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><span style=\"font-size:large;\"><strong><span style=\"font-family:Times;\">Olivier De Schutter&nbsp;<\/span><\/strong><em><span style=\"font-family:Times;\">: Il y a aujourd&rsquo;hui une concurrence de plus en plus forte entre la petite agriculture familiale et les grandes plantations agro-industrielles. Cette concurrence est devenue extr&ecirc;mement forte pour la terre, pour l&rsquo;eau et l&rsquo;acc&egrave;s au march&eacute;. <\/span><\/em><\/span><\/div>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><em><span style=\"font-family:Times;\"><span style=\"font-size:large;\">On ne r&eacute;alise pas toujours que la petite agriculture familiale est en fait tr&egrave;s productive. Toutes les &eacute;tudes montrent qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;hectare, la petite ferme familiale produit davantage que les grandes plantations. Mais ces petites fermes sont moins comp&eacute;titives sur les march&eacute;s et si on laisse faire les forces du march&eacute;, elles vont progressivement dispara&icirc;tre.<\/span><\/span><\/em><\/div>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><em><span style=\"font-family:Times;\"><span style=\"font-size:large;\">On mesure trop souvent la productivit&eacute; en examinant le nombre de personnes n&eacute;cessaire &agrave; produire une tonne de c&eacute;r&eacute;ales et cette mesure-l&agrave; n&rsquo;est pas en faveur des petits paysans parce qu&rsquo;ils pratiquent une agriculture qui exige beaucoup de main d&rsquo;&oelig;uvre et elle a moins acc&egrave;s aux march&eacute;s car elle est moins bien soutenue par les gouvernements. Je le r&eacute;p&egrave;te, la petite agriculture familiale produit davantage par surface cultiv&eacute;e. Elle contribue au d&eacute;veloppement rural, &agrave; l&rsquo;augmentation des revenus dans les campagnes et, donc, &agrave; la r&eacute;duction de la pauvret&eacute; dans les campagnes.<\/span><\/span><\/em><\/div>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><em><span style=\"font-family:Times;\"><span style=\"font-size:large;\">Je pense que si on veut avancer vers la capacit&eacute; des pays en voie de d&eacute;veloppement de se nourrir, il faut miser sur les petits agriculteurs familiaux. Mais il faut les soutenir et prendre en compte leurs besoins sp&eacute;cifiques qui ne sont pas ceux des grandes plantations agro-industrielles.<\/span><\/span><\/em><\/div>\n<p \/>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><span style=\"font-family:Times;\"><span style=\"font-size:large;\">2<sup>&egrave;me<\/sup> QUESTION&nbsp;: <strong>Face &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;augmenter la production alimentaire, les petits paysans sont-ils en mesure de faire face &agrave; ce d&eacute;fi&nbsp;?<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<p \/>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><span style=\"font-size:large;\"><strong><span style=\"font-family:Times;\">Olivier De Schutter <\/span><\/strong><span style=\"font-family:Times;\">&nbsp;: &nbsp;<em>Il y a aujourd&rsquo;hui un int&eacute;r&ecirc;t renouvel&eacute; pour la question de l&rsquo;agriculture et de l&rsquo;alimentation. Mais il y a en m&ecirc;me temps, tr&egrave;s clairement, une concurrence entre les acteurs qui veulent s&rsquo;emparer de ce dossier. Les grandes puissances &eacute;conomiques qui pr&eacute;tendent dicter l&rsquo;agenda international voient l&rsquo;avenir de l&rsquo;agriculture caract&eacute;ris&eacute; par une industrialisation croissante. Ce qui, au fond, consiste &agrave; reproduire le mod&egrave;le de d&eacute;veloppement dominant des pays riches depuis le d&eacute;but du XX si&egrave;cle. Or, pour les pays en d&eacute;veloppement &agrave; dominante agricole &#8211; qui ont encore en leur sein 80% des personnes qui travaillent dans la petite agriculture familiale &#8211; , c&rsquo;est un autre type d&rsquo;agriculture qu&rsquo;il faut favoriser et c&rsquo;est un autre type d&rsquo;investissement qu&rsquo;il faut r&eacute;aliser.<\/em><\/span><\/span><\/div>\n<p \/>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><em><span style=\"font-family:Times;\"><span style=\"font-size:large;\">Je constate aussi que certaines des priorit&eacute;s qui sont d&eacute;finies comme devant &ecirc;tre suivies &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale sont des priorit&eacute;s qui servent principalement les int&eacute;r&ecirc;ts du secteur priv&eacute;, de l&rsquo;agro-industrie. Que ce soient les fournisseurs d&rsquo;engrais ou les fournisseurs de pesticides ou de semences. Sans qu&rsquo;on r&eacute;alise le risque d&rsquo;une d&eacute;pendance accrue des petits agriculteurs par rapport &agrave; des firmes tr&egrave;s concentr&eacute;es et qui sont localis&eacute;es dans les pays industrialis&eacute;s.<\/span><\/span><\/em><\/div>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><em><span style=\"font-family:Times;\"><span style=\"font-size:large;\">C&rsquo;est un d&eacute;bat quant au mode d&rsquo;agriculture qu&rsquo;il faut privil&eacute;gier et quant au type de d&eacute;pendance que l&rsquo;on veut encourager ou au contraire dont il faut se m&eacute;fier.<\/span><\/span><\/em><\/div>\n<p \/>\n<p \/>\n<p><div class='p_embed p_file_embed'><a href=\"http:\/\/getfile1.posterous.com\/getfile\/files.posterous.com\/fermebiodupetitsart\/s84tAyW0NIbs71jG77v66kUCTp7NKFc1BFayTx7LUu4g7rwTg5OislPbAjNs\/PastedGraphic-1.pdf\"><\/p>\n<div class='p_icon'><\/div>\n<div class='p_text'>PastedGraphic-1.pdf<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p \/>\n<div>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><span style=\"font-family:Times;font-size:8pt;\">Photo : Benjamin Brolet<\/span><\/div>\n<div style=\"margin:.1pt 0;\"><strong><span style=\"font-size:14pt;font-family:Times;\">Olivier De Schutter<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size:16pt;font-family:Times;\">,&nbsp;&nbsp;<\/span><\/strong><span style=\"font-size:10pt;font-family:Times;\">le Rapporteur Sp&eacute;cial des Nations Unies pour le Droit &agrave; l&rsquo;Alimentation et professeur &agrave; la Facult&eacute; de Droit &agrave; l&rsquo;UCLouvain. Il participait le 30 janvier dernier &agrave; la grande conf&eacute;rence publique &laquo;&nbsp;Oc&eacute;ans, climat, alimentation&nbsp;: les voies de la transition vers un monde durable&nbsp;&raquo; soutenue par Triodos (vid&eacute;o disponible via&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.uclouvain.be\/conferenceplanete\"><strong><span style=\"font-size:11pt;font-family:Times;\">www.uclouvain.be\/conferenceplanete<\/span><\/strong><\/a><span style=\"font-size:10pt;font-family:Times;\">)<\/span><span style=\"font-size:8pt;font-family:Times;\">&nbsp;<\/span><\/div>\n<p \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Quelle agriculture peut r\u00e9pondre au d\u00e9fi de la faim dans le monde ? &#8211; Pourquoi le soutien   la petite paysannerie est-il la cl\u00e9 de la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 ? &#8211; Faut-il vraiment produire plus pour nourrir l\u2019humanit\u00e9 ? Trois questions &#8230; <a href=\"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/?p=175445870\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-175445870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debat-de-societe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175445870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=175445870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175445870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176277316,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175445870\/revisions\/176277316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=175445870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=175445870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fermebiodupetitsart.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=175445870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}